スポンサーサイト
人の話を eavesdrop する
『 eavesdrop 』(イーブスドロップ)なにやら、人の話を盗み聞きしているようです。eave(イーブ) は 【 軒,ひさし (通例 eaves)】drop は 【 雫 】eavesdrop は元々、軒から落ちる雨だれの意味で、軒下で雨宿りしながら家の中の話を盗み聞きする人に例えて、盗み聞き・立ち聞きする人を、eavesdropper と呼ぶようになったそうです。で、それがさらに動詞として ”立ち聞きする”になりましたとさ。eavesdrop on someone's talk ...
